Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Lazio
La campana
Dialetto: Lazio

La campana
La campana sòna:
s'è fatto iuorno
e tutti vann'alla scòla.
La campana sòna:
s'è fatto miesiuorno
e tutti alla tavola
vanno attuorno.
La campana sòna:
se sta a fa' sera
e tutti se dìceno:
"Bònaséra".
La campana sòna:
ma pé chi sta
a sonà
sùbbito se ne va!

  Traduzione in italiano

La campana
La campana suona:
Si è fatto giorno
e tutti vanno a scuola.
La campana suona:
è giunto mezzogiorno
e tutti alla tavola
vanno intorno.
La campana suona:
Si avvicina la sera
e tutti si dicono:
"Buona sera".
La campana suona:
ma per chi sta
suonando
subito se ne va!



Poesia inviata da: Florio Ionta jr


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 Srl - All rights reserved | Contatti