Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Abruzzo
Pantalone 2015
Nel 2014 vi sono stati grandi assoluzioni per il problema amianto, per la mega discarica di Bussi (PE), la politica non ha tenuto conto delle esigenze della povera gente ma solo delle banche e delle grandi finanziarie. Nel male comune, in Italia si dice che tanto paga Pantalone, ma Pantalone, all'inizio del 2015 è restato in mutande ed allora?... Pagano sempre gli stessi che hanno sempre pagato: i poveri.

Dialetto: Abruzzo

Pantalone 2015
Tutta l’Italia stà ne lu pallone,
tante paghe Pantalone;

Se fa processe e assoluzione,
tante paghe Pantalone;

se fa ‘ngiustizije a profusione,
tante paghe Pantalone;

de lu Presidente ce sarà elezijone,
tante paghe Pantalone…

Pantalone stà ‘n mutanne,
Paghe li povere pe tutte l’anne.

  Traduzione in italiano

Pantalone 2015
Tutta l’Italia pensa al pallone,
tanto paga Pantalone;

Si fanno processi con assoluzione,
tanto paga Pantalone;

se fa ingiustizia a profusione,
tanto paga Pantalone;

del Presidente ci sarà elezione,
tanto paga Pantalone…

Pantalone sta in mutande,
Pagano i poveri per tutto l’anno.



Poesia inviata da: Giovanni Ricci


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 - All rights reserved | Contatti