Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Abruzzo
L'amòre
L'amore a volte ferisce come le spine di una rosa.

Dialetto: Abruzzo

L'amòre
Tutte l’ommene ‘nghe la coccia sana
sanne che l’amore è bbelle gnè na rose,
ma n’zanguene le mane,
pecchè, è quelle lu disctjine,
tutte le rose tenne li spine.

  Traduzione in italiano

L'amore
Tutti gli uomini sani di mente
sanno che l’amore è bello come una rosa,
ma feriscono le mani,
perché, è quello il loro destino,
tutte le rose hanno le spine.



Poesia inviata da: Giovanni Ricci


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 Srl - All rights reserved | Contatti