Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

LE POESIE DI DIALETTANDO.COM:

Notti de ista`
Sono quattro righe che rispecchiano dei pensieri che talvolta ci vengono guardando il cielo di notte.

Dialetto: Friuli Venezia Giulia

Notti de ista`
Qualche note scura
de ista`
guardo el ciel,
l'eternita`,
i disi che ognidun de noi
lassu`
ga la sua stela,
guardando piu` in la`
vedo una che me par assai bela
e penso
forsi la mia xe sta qua`.

  Traduzione in italiano

Notti d'estate
Qualche notte oscura
d'estate
guardo il cielo,
l'eternita`.
dicono che ognuno di noi
lassu`
ha la propria stella,
guardando piu` in la`
vedo una che mi sembra molto bella,
e penso
forse la mia e` questa qua.



Inviata da: Pino Peschechera

dialettando.com © 2003-2023 Golem100 Srl - All rights reserved | Contatti