Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "grosso"

Basilicata
grosso: gruosso, rosse

Calabria
grosso schiaffo: buffettuni, mascatuna, mollettuni, scraccu

Campania
grosso: gruosse, zi' peppe (meglio si' peppe)

Canton Ticino
grosso: gròs

Emilia Romagna
grosso carro a due ruote (trasporti pesanti): bara, gros

Friuli Venezia Giulia
grosso pesce: pessòn

Lazio
grosso: 'rossu, parannanzi, ziro

Liguria
grossolano: sgroezu

Lombardia
grosso tronco d'albero tagliato: buro (Talamona), Cinfuràl o Sinfuràl, ciòda, groppòn, gròss, Marèl, materiàal, plòok (Tartano/SO)

Marche
grosso bastone: bàgol (Urbino), cestòn, ciociolo, ciociolo (Fabriano), muligòtt

Molise
grosso: grosse, hrosse

Piemonte
Grosso (prov. di Torino): Gròss

Puglia
grosso: jrùesse (f. jròsse), rossu

Sardegna
grosso chiodo: obbilu, obibi

Sicilia
Grosso, dicesi di pietra e simile da trasportare: Accaruzzatu, timpuni

Toscana
grosso buco , term. usato nel gioco della trottola: BUCERRO, cagnone, canone, MONTONE, PACCUTO, RAPANELLA, TARPONE

Trentino Alto Adige
grosso: gròs, maroòch

Umbria
grosso ramo carico di rametti: rambólla, u crinu

Veneto
grosso foruncolo: cioato, pantegàna, pistòn


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti