Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "schiaffo"

Abruzzo
schiaffo: leccamuss, leccamusse, rffald

Basilicata
schiaffo: lisc', nù malpen', sk'aff

Calabria
schiaffo: 'bbuffettuni, buffettune, cincu liri, cinculiri, cinculiri, cinculiri, Maffettòne, manata, mascata, mussalata, pacchera, pèllara, pellera, tìmpulata, timpuluni, tumpuluni, tumpulata

Campania
schiaffo al volto: bbuffo, buffettone, paccaro/pacchero, panesiglio/cinchefranche, scerevecchione, sicutennòsse

Corsica
schiaffo: schiaffu

Emilia Romagna
schiaffo: sberla, sciaff, sgiafa

Friuli Venezia Giulia
schiaffo: s'ciafa

Liguria
schiaffone: lurda, lurdun, scciafu, leca

Lombardia
schiaffo: leca, pelòcch, S'ciaf, s'giaff, Slèpa, slepù

Marche
schiaffo: clacca, mustaciòn

Piemonte
schiaffo: mostass (raro), scopass, sganassun, z-giaff (Basauzz/AL)

Puglia
schiaffo sulla guancia: bbuffettòune, carzali, mappine, mustazzòune, mustazzùele, šcaffe

Sardegna
schiaffo: iscabessu

Sicilia
schiaffo: lampiuni, mascata, mmoffa, mmuffittuna, tumpulata, tumpuluni

Toscana
schiaffo: ciaffata (Lucca), ciàlda, cilacca (Arezzo), labbràta, labbrata, làtta, làttone, pattone, ventola

Trentino Alto Adige
schiaffo: slèpa (Solandro)

Umbria
schiaffo: boccatone, boccatone, fettina, malrovescio, sganassòne, stiaffo

Veneto
schiaffo: slèpa


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 - All rights reserved | Contatti