Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "gattoni"

Abruzzo
gattoni: gnattuni, hatte, jattu, la att, lu mareatton, tsat

Calabria
gatto: jattu

Campania
gatto: gatto

Canton Ticino
gatto: gatt, ghét

Corsica
Gatto: Gattu, Gattu pronuncia gattu o yattu, gattu, ghjattu

Emilia Romagna
gatto: gat, gattone, gattu, Maimàn

Friuli Venezia Giulia
gatto: gato, gato (Trieste), gjat, mau (linguaggio infantile)

Lazio
gatto: 'attu, gatto (Roma), ghiattu, iuótte

Liguria
gattone (grande gatto): gatton (Genova), gatu

Lombardia
gatto: el gatt, gat, gat, gat (Pavia), Gatt (Sondrio), Gatu, gatu (Busto Arsizio), minìn (Grosio), trapinel (Calmun) /Lanzada

Marche
gatto: gat (Fano), gattu

Molise
gatto: gatte, gatte o hatte (anche per gatta), uoàtt - uòtt

Piemonte
gatto: cat (Occitano), gat, gat

Puglia
gatto: gatt, gatte, iattu, jatte (f.), jattòune, mus mus, musci, jattu, gattu, muscia

Sardegna
gatto: gatu, batu, giatu, munninnu

Sicilia
gatto: gattu, jattu

Toscana
gattonare: (A)NDA'(RE) A GATTO MAMMONI, gat (Carrara), gatto

Trentino Alto Adige
gatto: gat, giat (ladino), iat (Ladino)

Umbria
gatto: gattu

Valle d'Aosta
gatto: menin, tsat

Veneto
gatto: gato, iat (Ladino)


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti