Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "scuotere"

Abruzzo
scuotere: scutulà, sduvezzà

Calabria
scuotere: scotulàri

Campania
scuotere (la tovaglia): scutulià, Tocolare

Canton Ticino
scuotere: sciacà

Corsica
scuotere: scode

Emilia Romagna
scuotere tartassare: sagatèr (Modena)

Lombardia
scuotere, scrollare: sanigà, sbaciocà, secudì o succudì (Milano), sgigotà (Bergamo), sgurlì (Chiuro), stremenà

Marche
scuotere: sdingulà

Piemonte
scuotere, scrollare: sopaté

Puglia
scuotere: friculare, mbambluscé, mummuluscé , mummuluscéte (f.)

Sicilia
scuotere o rimbalzare sulla sella andando a cavall: Arrisaccari

Toscana
scuotere per far cadere qualcosa: scioccolare (Grosseto)

Trentino Alto Adige
scuotere: scorlàr

Umbria
scuotere: sgurlà

Valle d'Aosta
scuotere: soppaté

Veneto
scuotere: scurlàr


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti