Basilicata
fannullone: straquachiazza
Campania
fannullone 3: francalasso, stracquachiazze, strafalario
Emilia Romagna
fannullone: fagninton, ghéngh, vagabónd (vagabänd a Rimini)
Liguria
fannullone: fénean. feneante
Lombardia
fannullone, ozioso, indolente: cudgun, fagnenton, fanigutun, giacalustra (Como), Lazarùn, Lazzarùn, lazzarùu, lifròch (Tirano/SO), lisander, tiràca (corteno Golgi)
Marche
fannullone, pigro: scarpànt
Molise
fannullone, sfaccendato: baccamòrte, bbaccamorte, baccamuorte, sarchiapon (Matrice/CB)
Piemonte
fannullone: fagnàn (dal francese fainéant)
Toscana
fannullone: pelandron (Massa)
Veneto
fannullone: sboldròn
|