Canton Ticino Valtellina: Valtelina; Vuclina (lingua romancia)
Lombardia Valtellina: Valtelìna, Altèlìna (Bg), Voltolina (Milanese arcaico)
Trentino Alto Adige Valtellina: Valtelina, Veltlin (tedesco)
Valle d'Aosta Valtellina: Valteline (Francese)