A curnacchj’
Quando qualcuno non ha voglia di fare una cosa, continua a rimandarla. Da noi si dice che fa cra...cra..cra come il verso della cornacchia. DIALETTO DI SAN PAOLO DI CIVITATE (FG)
Inviato da: MIchele Giuliano

A ciuètt
La civetta al mio paese era oggetto di superstizione. Si pensava che il suo canto di sera fosse il richiamo per la morte di qualche individuo malato!
Inviato da: Michele Giuliano

Quànd na màmm chiàgn
Poesia in lingua dialettale di San Paolo di Civitate (FG)
Inviato da: Michele Carmine Giuliano

U saule nòuste
Il sole del nord è diverso dal sole del sud specialmente se visto da ha la sciato il sud per forzati motivi di lavoro.
Inviato da: FRANCESCO PALAZZO (1920/2000)

Ce nan dòrme pénze
I pensieri di chi ha problemi col sonno
Inviato da: FRANCESCO PALAZZO (1920/2000)

Misteri Pasqua 2009
Il racconto della processione dei Misteri,ricca di fede e suggestione, che in molte città del Sud si svolge il Venerdì Santo è un modo per avvicinare l'uomo di oggi alla pace di un tempo sperando che essa possa tornare a rasserenare tutti quanti.
Inviato da: Vito Giuseppe Carlucci

Ne’ cautu, né ffriddu …mancu tièpitu.
Il caldo di questa estate come pretesto per una breve riflessione sulle attuali insofferenza e incontentabilità umane.
Inviato da: Armando Polito

L'ùurte
Inviato da: Michele Devanna

La lizzetta ti la felicità
Inviato da: Armando Polito

Portuservaggiu
Inviato da: Armando Polito