Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Calabria
L'apparecchiu mericanu
Non è una poesia ma una piccola filastrocca che mi recitavano da bambina. Con tono leggero, quasi da canzoncina, ricorda i bombardamenti alleati durante la seconda guerra mondiale.

Dialetto: Calabria

L'apparecchiu mericanu
L'apparecchiu mericanu
ietta bummi e si nni va.
Si nni vad' a marina marina
e fa shpagnar' i signorin'.

  Traduzione in italiano

L'aereo americano
L'aereo americano
lancia bombe e se ne va.
Se ne va per la marina
e fa spaventare le signorine.



Poesia inviata da: Rina


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti