Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Sicilia
Taliannu la luna, a Valeria
Scrivo poesie dal 1972 in Italiano e in Siciliano. Ho pubblicato tre libri: "Cocktail da una mente Malata" (Il Pungolo Verde); "Punti d'Incontro" (Gabrieli) e "Ricordi D'Agosto (Albatros). Grazie per darmi la possibilità di ritornare a scrivere

Dialetto: Sicilia

Taliannu la luna, a Valeria
Luna
ca ti rifletti
ti lu mari
e ti posi
'cu carizza
'nti lu me cori
Portimi
l'amuri fraternu
di Valeria
'nti sta notti
Lucenti e...Seria

  Traduzione in italiano

Guardando la luna, a Valeria
Luna
che ti rifletti
nel mare
e ti posi
con carezza
nel mio cuore
Portami
l'amore fraterno
di Valeria
in questa notte
luccicante e...Seria



Poesia inviata da: Paolo Campisi


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2019 Simonelli Editore Srl - Golem100 Srl - All rights reserved | Contatti