Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com



Le Regioni
Abruzzo
Basilicata
Calabria
Campania
Emilia Romagna
Friuli Venezia Giulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte
Puglia
Sardegna
Sicilia
Toscana
Trentino Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Canton Ticino
Corsica



Campania
Rosa
In questa breve poesia c'è tutto il rammarico del corteggiatore respinto. La bella Rosa, affacciata alla finestra della sua casa, appena lo vede passare si ritrae e chiude le imposte.

Dialetto: Campania

Rosa
E rosa siti
E Rosa ve chiamati.
E lo colore re le rrose aviti...
Ma quanta pena a lo core mme rati:
Quanno viriti a mme ve ne trasiti...

  Traduzione in italiano


E rosa siete
E Rosa vi chiamate.
Ed il colore delle rose avete.
Ma quanta pena al cuore mi date:
Quando vedete me vi ritraete.



Poesia inviata da: Anonimo


Viaggi, destinazioni turismo e avventura


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti