Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "nascondere"

Basilicata
nascondere: ammuccià, ascunne

Calabria
nascondere: ammucciari, Annasckónnë, Mmucciàri, mucciari

Campania
Nascondere: 'Nfucià, Accovare, Arrafanà, Arrëpusct, Arrëpusctà

Corsica
nascondere: appiattà, piattà, asconde

Emilia Romagna
nascondere: ardupèr, arpiatèr, arpònder, gornär

Friuli Venezia Giulia
nascondere: appiattà, piattà, platà, scuindi, sconder, sconder

Lazio
nascondere: nabbusca'

Lombardia
nascondere: pciacà, pciacà, pciacugnà, piacà, piacàr, scond, scondì

Marche
nascondere: niscònd (Senigallia), piattà

Piemonte
nascondere: stermé, sconde, nasconde

Puglia
Nascondere: accamuffuà, ammuccé, asconne (Corato), nascónne (usato rar.)

Sardegna
nascondere: attraccare

Sicilia
nascondere: accoviri, ammucciari, nescûnner

Toscana
nascondere: (I)NGUATTA'(RE)

Trentino Alto Adige
nascondere: loscàr (gergo Taron)

Umbria
nascondere: anniscònne'

Valle d'Aosta
nascondere: catsé, fetsé, ascondi, Kolalte, Koaltet, Koalten

Veneto
nascondere: scòndar, scondèr


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti