Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "bastone da pastore"

Abruzzo
bastone da pastore: 'ncine, mazz'

Basilicata
bastone usato per frustare gli alberi d'olivo: ù veign

Calabria
bastone (pala,piccone): marruggiu, vastuni

Campania
Bastone: Basctónë, peròccola, Piròcchëlë, Piroccola, piroccola, saglioccola/ sagliuccone, straccariello

Canton Ticino
bastone da passeggio: gianéta, gianèta, mulète

Lazio
bastone che serve per stendere la pasta per le las: lanzagnolo, tortore

Lombardia
bastone: bac, bacieul,pagadèbit, gianèto (Talamona), palangòt (Talamona), rodac' (Samolaco)

Piemonte
bastone: bastun (Novarese), batarel

Puglia
bastone: fraccature, freccecòune, fumarule, Lu muaccarnuare, Lu luàgh'natùre, mazzachéne, Paruoccl'

Sardegna
bastone da signore: baccalu, baccalu, uste

Sicilia
bastone: vastuni, vastuni

Toscana
bastone: bacchio, bacchiòio, mestone

Trentino Alto Adige
bastone: sgiavèl, tarél (gergo Val Rendena)

Umbria
bastone: torturu, turtùru

Veneto
bastone: bachet, Bachet, bagolina, bagoina


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti