Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "scarpata ripida"

Basilicata
scarpata ripida: durrupetorie

Campania
scarparu: calzolaio, Glìmmëtë, Sckarpatë, Sckàrpë, Sckarpìnë, Voscia

Canton Ticino
scarpa di stoffa: pedùu, scarpa (plurale: scarp), scesa

Corsica
scarparu: calzolaio

Emilia Romagna
scarpata: scarpèda, scherpa

Liguria
scarpa, scarpata: scarpa, scàrpa (Campo Ligure)

Lombardia
scarpa: pedù, pepé, Scàrpa, Scàrpa, Scarpatèc o Scarpatèc', Scarpatècc, sciablòt (Chiuro)

Marche
scarpata: jemete, jemmete

Piemonte
scarpata; colpo dato con una scarpa: scarpà, scarpà, scarpa

Sardegna
scarpa: bottinu, crappitta

Sicilia
scarpa /e: scappa /i

Valle d'Aosta
scarpa: tsouché

Veneto
scarpa con suola in legno: sgàlmara


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti