Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "trottola"

Basilicata
trottola: p'rruozz, strummele

Calabria
trottola: palorgiu, parrocculu, piroci, Rrùmbula, Rumbula, strumbu

Campania
Trottola: Strummolo, strummolo

Canton Ticino
trottola: zotura

Corsica
trottola: ballarincula, ballarincula, curricula, frullulu, Frulu

Emilia Romagna
trottola: pirla, pirlëina, piròna

Friuli Venezia Giulia
trottola: gurli, pirli (m,), trotul (m.)

Liguria
trottola: sgavàudura (Ventimiglia), ziardoa

Lombardia
trottola, trottolone: birlo (Milano), bìrula (Alta Lombardia), pirla, pirlo (Brescia), pìrlu (Talamona), pirunda, pirlu (Tartano/SO), saltamartìn (Grosio)

Marche
trottola: frurèll, pirla, zulin (Urbino), zulin (Urbino)

Piemonte
trottola: sòtola

Puglia
trottola: 'nzacàgghje (Corato), curle (m.), Curle, u, curùddhu, cùrue, Vutærælle, u

Sardegna
trottola: marròcula, moròcula. moroscula

Sicilia
trottola: paloggiu

Toscana
trottola: prillo

Trentino Alto Adige
trottola: pirlo

Valle d'Aosta
trottola: beriolla, berioula

Veneto
trottola: thurlo, trotòlo, tròtolo (Venezia)


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti