Abruzzo rubare: arrubbè Campania Rubare: Arrubbà Canton Ticino rubare, sottrarre: rubà Corsica Rubare: Arrubbà Friuli Venezia Giulia rubare: cistar, rambar (Trieste) Liguria rubare: robà, rubà, sgrafignà Lombardia rubare: brenàa (gergo-Calmun), cuca', fa ungia, gasparà (voce gergale) /Milano, marna', petna', Rubà (Sondrio), smalti' Marche rubare: rubbà, ruvà, sgranfignà (Ancona) Piemonte rubare: ciulè Puglia rubare, rubacchiare: ammarašché, Fott' - arrùbbuà, fottiri, frecà Sardegna rubare: furare Toscana rubare, fregare, accaparrarsi qualcosa onestamente: CATUBA'(RE), cinquinare, grattà (Pisano), rubbare Trentino Alto Adige rubare: robàr Umbria rubare: rubà Veneto rubare: ciordàr