Abruzzo aratro: aradèl, pertecare Calabria aratro: aratru Campania aratro: pertecara Canton Ticino aratro: araa Corsica aratro: aratu, aratru Emilia Romagna aratro: arà, arà, burdigàt, piôd, arä, parghir, partighér, pardghér, padghér Friuli Venezia Giulia aratro: vuàrgine, disarador (doppio9 Liguria aratro: aratro, arau (Ventimiglia) Marche aratro: cultrina, pertecara, vordarecchie Molise aratro: areatre, rate Piemonte aratro: sciloria, slòira, arà Puglia aratro a mano: sarchiuddha Sardegna aratro: aradu Sicilia aratro: aratu Toscana aratro: aràdo, arato ( Provincia di Pisa) Trentino Alto Adige aratro: piof, piöf (piövo a Levico) Umbria aratro: pertecaia, perticaia, perticajja, vòrdarecchije Valle d'Aosta aratro: inrei; talon Veneto aratro: versaoro, versór