Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "molto"

Basilicata
molto: avissivoglia (Lauria), cannarout

Emilia Romagna
molto: a bota, a-bòtta, bombén, bon ben, di mondi, tant

Friuli Venezia Giulia
molto (assai): 'sai

Lazio
molto sporco: lodoso

Liguria
Molto: abota

Lombardia
molto: bé, bisunt, fes, fés (BG), fis (Valtellina /Arc:), lantevìa (Montagna/SO), peninètt, quantegiù (Montagna), sèch, Sèch, stracattiv (Milano), stusc (Stazzona VT), tant

Piemonte
molto sordo, finto sordo: ciorgnòn, maire come un ciò

Puglia
molto: avògghie! avisse vògghie!, mutu

Sardegna
molto: meda, metta, sìccu

Sicilia
Molto: Assai

Toscana
molto lontano: (I)NCAPOALMONDO, A BESTIA, CARO ADDANNATO, CIONCO, SGANGANATO, STRACCO

Trentino Alto Adige
molto: tànt

Umbria
molto: murdu, siccu allambanàtu, tamandu tandu

Valle d'Aosta
molto caldo: heiss / Titsch, véll (Ted.: viel)

Veneto
molto sporco: ciolaro, seco o secco


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti