Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "lucciola"

Abruzzo
lucciola: focaròla (Torano), picchielavù

Basilicata
lucciola: abbottacatascia, catacatsc', Kat'katasc

Calabria
Lucciola: Càtacatàscia, culiluci, zampurida

Campania
lucciola: catacatascia, Catecatascia, luce-luce /asciacatascia / culelùceta

Corsica
lucciola: accialella, luciola

Emilia Romagna
lucciola: bég luzóor, cuchëi, lümëi, lüsarëi, lüsarëina, lüss, scurnüsla

Friuli Venezia Giulia
lucciola: luccicantella, luzo

Lazio
lucciola: lucecappèlla

Liguria
lucciola: bassa-bassetta (Ventimiglia), ciaebella, lussao, luzzetta

Lombardia
luccio (pesce): loeus, loeuss, Lüsarö, panigaroeula, mussacùl (masc.), Panüéi, pisaföch

Marche
lucciola: lucciula (Senigallia), luciole

Piemonte
lucciole: el bèstie do fen, lusariola, lusentela, lumet, luss

Puglia
luccio: aluzze, Càtacàtascia, lucce, luciacappìedde (m.), luzze

Sicilia
luccio: aluzzu, luci 'i picuraru, lùci-picuràru

Trentino Alto Adige
luccio (pesce): luz, luz

Valle d'Aosta
lucciola: quelà

Veneto
luccio (pesce): lusso


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti