Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "pesca"

Abruzzo
pesca: bricòche, Pescara, pricoc, pricoc' (Pescara)

Basilicata
pesca: pr'kuok

Calabria
pescatore: marinaru, melaperzica, perzica, persica, persicu, pérzicu, pèrzicu, pisciaru

Campania
pescacotogna: percoca, perzeca, Pèrzëchë, Presseca

Canton Ticino
pesca: persegh, perzic

Corsica
pesca: persica, parsica, pescadore, Prasca (pronuncia brasca)

Emilia Romagna
pesca: persag, Pèrsga, pèrsga / pèrsagh, pescadòr (Modena)

Friuli Venezia Giulia
pesca: persigo, Pescjare, pisigher

Lazio
pèsca: perseca, pèrseca, Persica, pèrsica, pérzego (Sezze R.)

Liguria
pèsca: aspersiu, persega, persego (Genova), pesca (Genova), pescavù (Ventimiglia), pescòu

Lombardia
pesca: al persic, ciusa (F.Cherubini/MI), nassadùr (Bergamo), parada (Val Brembana), pèrsek, persig, persog, pescà, Pescàa, Pescàa, pescadòr, pescadùu, Pescaroeul

Marche
pescatore di frodo: botàrolu, marinaru, pèrsica, perzeca (Macerata), perzica (Macerata), sciabgott

Molise
pesca: pesche

Piemonte
pesca (sport): la pos-ci, persi, persig, pescador

Puglia
pescatore: marnére, pèrse (Corato), persica

Sardegna
pesca: pessiche, piscadori, préssec (Alghero)

Sicilia
pesca / he -(frutto): pessicu / a, pièrsica, Piscara, piscari

Toscana
pescare al largo delle sponde, ne troppo vicino ne: FORA FORETTA

Umbria
pesca: pèrsico, persico, persicu

Valle d'Aosta
pesca (frutto): perche, petse

Veneto
pesca: pèrsego, persego, Pescantina, sberega


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti