Proverbi | Poesie | Racconti | Articoli | Dizionario | Ricette | Mobile | BackOffice e Registrazione | Contatti | Home 
PAROLA
IN
Dialettando.com
Login
Username: Password:
Se non ti sei ancora registrato e vuoi collaborare con dialettando.com
Registrati ora...




 

 

I TERMINI DIALETTALI DI DIALETTANDO.COM:
Traduzione della parola italiana "altalena"

Abruzzo
altalena: , 'ndandalò, bbambalò, calavrusèlle, dindalò, nannascìcure, ndresciarèlla, ngannavizze, sapesapóne, sc-ciannavèlle, sc-ciànne, scèmbre, sciandra, scianecavèlle, sciannafiéure, sciannanìne, sciannanùcule, sciannèlle, sciasciàngula, scingulafigula, scinnarànde, scionnanòde, sciùmbra, scunnavèlle, zzizziribballa

Basilicata
altalena: cupiticùpiti, nache, ndrènana

Calabria
altalena: adàuzi-e-vàsci, annazzicàredda, autabbàsciu, briècula, bròzzica, cacalavègna, cavaddédda, mbizzica-mbozzica, zullì-zullè

Campania
altalena: 'ntingoli-'ntongoli (con corda), alzacànna, aozabbascia (su asse in bilico), Cannapizzëglijà, giànnere, nàngula, saglipènnula, secolambèngola, valànz, Zàmbrë, Zicula-bbocola, ziculabòcula, Zighete-manghete, zirumbèlla

Canton Ticino
altalena: (la) baltèghe (Valle Leventina), scòca

Emilia Romagna
altalena: altalena, balasìnghe, barcàcia, biciàngula (basculante), bicubànco, bimbunéla (oscillante), bòdega, bòdiga (basculante), búdiga (basculante), bumbinéla (oscillante), cünaröla (oscillante), dàndel, dènsa, dindòla, dindòna, dondinèla, ninaróla, pìngual, pirónda, plénga, sbalànsa, spinzulùn, stràca, zberlànsa, zbirànsa

Friuli Venezia Giulia
altalena: nìciul, nìsul, strìntul

Lazio
altalena: bilància, cannafiéna, catelefie'nele, granofiènole, nzèguti, pìngualo, sisiribballa

Liguria
altalena: bansîgo, basigo (Genova), basìgu, bòusigua, scumpéisa, zbranzighèla

Lombardia
altalena: balànsa, baltéga, bancarùta, butigiòla, cúna, dindòca


dialettando.com © 2003-2023 Golem100 - All rights reserved | Contatti