Chini est foras de su ballu, balla beni.
Chi è fuori del ballo - sta a guardare - balla bene.
Sardegna

Is culpas de is babbus das pagant is fillus.
Le colpe dei padri le pagano i figli.
Sardegna

Imparat s'arti e ponidda a parti.
Impara l'arte e mettila da parte.
Sardegna

Chini tenit arti tenit parti.
Chi ha arte ha parte ovvero ha di che campare.
Sardegna

No c'est arrisu chi non si pagat.
Non c'è risata che non si paga ovvero Non ridere mai degli altri, domani ne pagherai il prezzo.
Sardegna

De is arriccus no t'imprestis e cun is potentis no certis.
Ai ricchi non chiedere prestiti e con i potenti non bisticciare.
Sardegna

In s'aria brebeis, acqua finza a peis.
Cielo a pecorelle, acqua a catinelle.
Sardegna

Chini arada, incungiada.
Chi semina, raccoglie.
Sardegna

Chini andara a bellu arribada attesu.
Chi va piano arriva lontano.
Sardegna

No andà mancu a preni.
Non sa andare neanche ad attingere l'acqua. Si dice di una donna buona a nulla.
Sardegna