Le braàde de zuègn se a paga de ècc.
Le bravate di quando si era giovani, si pagano da vecchi (proverbio bresciano).
Lombardia

L'è mia tàt fàcil robà 'n cà di làder.
Non è tanto facile rubare in casa dei ladri(detto bresciano).
Lombardia

I gop i vèt la gòba di oter e mìa la sò.
I gobbi vedono la gobba degli altri e non la loro (detto bresciano).
Lombardia

La carestéa la vé 'n barca.
La carestia viene in barca. Comincia con grandi pioggie. Memorabile in Lombardia la carestia del 1816, detta la carestia del Sédes. I nonni ne parlavano ancora negli anni '50 del secolo scorso.
Lombardia

Sinquanta moeulinér, sinquanta sertùr, sinquanta tessadér i fa sensinquanta làder.
Cinquanta mugnai, cinquanta sarti, cinquanta tessitori fanno centocinquanta ladri (dalla raccolta di "Proverbi Bergamaschi" di Antonio Tiraboschi). E' noto che i mugnai non sono mai stati amati dalla gente. Anche per il sarto o il tessitore si nutrivano molti sospetti.
Lombardia

Tempesta vergòt restam soeucc, dann per toeucc.
Grandine qualcosa resta, siccità, danno per tutti (proverbio del Lecchese).
Lombardia

La sogn l'è la sorèla de la mort.
Il sonno è il fratello (o la sorella) della morte.Per questo il sonno si temeva un po' e si aveva paura.
Lombardia

Gna per sèt , gna per dessèt.
Né per sette, né per diciassette (detto bergamasco). In nessun modo.
Lombardia

Pelà la pòja sensa falà cridà
Spennare la gallina senza farla "gridare".
Lombardia

Pecàt confessàt, l'è més perdonàt.
Peccato confessato è mezzo perdonato.
Lombardia